[product name] car headlights / Suite /M box / halogen lamp box

【品 名】卤素灯

[product name] halogen lamps

【型 号】H1 H3 H4 H7 9004 9005 9006 9007

[type number] H1 H3 H4 H7 9004900590069007

【电 压】12V

[voltage] 12V

【包 装】M型塑料盒套装/条形纸盒套装

[packing] M plastic box suit / bar carton package

【装箱数量】100 PCS/箱

[] 100 PCS/ box packing quantity

【外箱尺寸】70*32*35 CM

[] 70*32*35 CM outside the box size

价格说明：

Price description:

1.此价格为H1款的价格

1 the price for the H1 price

2.其他款的价格具体如下

2 other price as follows

H3

H3

300 PCS 4.5元/PCS

300 PCS 4.5 /PCS

500 PCS 4.2元/PCS

500 PCS 4.2 /PCS

H4

H4

300 PCS 5.5元/PCS

300 PCS 5.5 /PCS

500 PCS 5.2元/PCS

500 PCS 5.2 /PCS

H7

H7

300 PCS 5.6元/PCS

300 PCS 5.6 /PCS

500 PCS 5.3元/PCS

500 PCS 5.3 /PCS

9004 9007

90049007

300 PCS 8.8元/PCS

300 PCS 8.8 /PCS

500 PCS 8.5元/PCS

500 PCS 8.5 /PCS

9005 9006

90059006

300 PCS 7.5元/PCS

300 PCS 7.5 /PCS

500 PCS 7.4元/PCS

500 PCS 7.4 /PCS

3.条形纸盒包装的价格要贵0.3元/PCS

3 bar carton packaging costs 0.3 yuan /PCS

【产品介绍】

[products]

卤素灯泡(Halogen lamp)，亦称钨卤灯泡，是白炽灯的一种。原理是在灯泡内注入碘或溴等卤素气体。在高温下，升华的钨丝与卤素进行化学作用，升华的钨会重新凝固在钨丝上，形成平衡的循环，避免钨丝过早断裂。因此卤素灯泡比白炽灯更长寿。

Halogen lamp (Halogen lamp), also known as tungsten halogen lamp, an incandescent lamp. The principle is to inject iodine or bromine halogen gas in the bulb. At high temperature, tungsten halogen and sublimation of the chemical action, sublimation of tungsten will solidify in the tungsten wire to form the circulation, balance, avoid the premature fracture. Therefore, halogen lamps than incandescent lamp life.

【产品特点】

[features]

1、卤素灯泡（硬质玻璃、石英玻璃）亦能以比一般白炽灯更高的温度运作，它们的亮度及效率亦更高。具有很多的优点：简单、成本低廉、亮度容易调整和控制、显色性好等等。

1, halogen bulb (hard glass, quartz glass) also to temperature higher than normal incandescent lamp brightness and efficiency, they also higher. Has many advantages: simple, low cost, easy to adjust and control the brightness, color is good and so on.

2、采用先进的卤素技术，有效提升了产品的光效和使用寿命，为驾驶者提供优良的照明范围，更能保证行车安全。精确的灯丝定位技术，确保了良好的光型分布，使对方车辆眩目程度降低到最小，为驾驶者提供优良的照明舒适度。

2, the use of advanced halogen technology, improve the product efficiency of light and life, provide excellent lighting range for drivers, can guarantee the traffic safety. Filament positioning accurate, ensure that the light distribution of good, the other vehicle dazzling degree to the least, for the driver to provide excellent lighting comfort.

【注意事项】

[note]

1、安装卤素灯泡时，请将电源关掉，并利用塑料套保护灯泡玻璃 壳清洁，不要用手触摸，如不慎触摸，请用酒精擦拭干净。

1, installing halogen bulb, please turn off the power, and the use of plastic wrap to protect the bulb glass shell clean, touch don't touch, like carelessly, please wipe clean with alcohol.

2、卤素灯泡使用耐高温的硬质玻璃（石英玻璃）制成，如沾到手或油污，将使硬质玻璃（石英玻璃）失去光泽，变成白浊色而减低亮度，缩短寿命，甚至玻 璃壳破裂。

2, the use of hard glass halogen bulb temperature (silica glass) is made, such as hands or oil, will make the hard glass (silica glass) lose luster, becoming whitish color and brightness reduction, shorten life, and even the glass shell rupture.

3、卤素灯泡点灯时，封口处的温度不可超过 350度，否则会缩短卤 素灯泡的寿命，故卤素灯具通风散热必须良好。

3, halogen lamp lighting time, seal the temperature should not exceed 350 degrees, otherwise it will shorten the halogen bulb life, so it must be good for ventilation and heat dissipation of halogen lamps.

4、卤素灯泡点灯时，避免冷气直接吹向灯泡。

4, halogen bulb lighting, avoid cold air blowing directly to a light bulb.

5、卤素灯泡点灯中，避免受到冲击或震动。

5, halogen bulb lighting, avoid impact or vibration.

6、卤素灯泡点灯中或刚熄灯后，因灯泡温度仍然很高，绝对不可用 手去触摸。

6, halogen bulb lighting or just after lights out, because the light bulb temperature is still high, absolutely not a hand to touch.

【安装说明】

[instructions]

1、汽车熄火凉车状态

1, the car cool car flameout state

2、打开引擎盖，拿掉灯泡背后的防水塑料盖

2, open the engine cover, waterproof plastic off lighting behind the cover

3、将灯泡从电源插座中拔下

3, the bulb from the power outlet pull

4、将灯泡从反射罩中取出，一般是钢丝卡簧弹住的（部分带塑料底座）

Remove the 4, the bulb from the reflector, is generally wire card spring live (with plastic base)

5、取出新的光泰灯泡，拿灯泡底部，注意切勿用手触及玻璃壳部份，以防留有污渍，损伤灯泡

5, remove the new Guangtai bulb, take the bulb at the bottom, do not use hand touch the glass shell part, in case with besmirch, damage the bulb

6、将新的灯泡固定在反射罩内

6, the new bulb is fixed on the reflecting cover

7、将灯泡电源插上，重新盖上防水塑料盖

7, the lighting power plug, re covered waterproof plastic cover

8、盖上引擎盖

8, cover on the engine cover